----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
[Duveteux à chaque lavage. Une couverture en gaze douce et légère sur la peau] Certifiée « Marque de serviettes Imabari ». Pour ceux d'entre vous qui transpirent et sont sensibles à la chaleur. Il absorbe facilement la transpiration et laisse également passer le vent. Et le matériau en gaze est bon car il se fond doucement dans votre peau à chaque fois que vous le lavez.
[Taille] Environ 140 x 190 cm [Composition] 100 % coton [Poids du produit] Environ 700 g [Pays/région de production] Fabriqué au Japon [Marque de serviette Imabari] Numéro de certification 2013-819
[Remarque] *Ce produit est une couverture en gaze, mais l'étiquette attachée indique qu'il s'agit d'une couverture en serviette. Veuillez noter que la taille et la composition sont correctes. *La gaze étant un matériau délicat, elle peut être accrochée ou arrachée par des objets autour de vous tels que des ongles, des bagues, des chaînes de montre, etc.. Lors du lavage en machine à laver, nous recommandons l'utilisation d'un filet à linge.
[Manipulation] Ne pas sécher en machine. Nous vous recommandons d'utiliser un filet à linge. Veuillez ne pas laver avec des éléments qui peuvent facilement se coincer, tels que des crochets et des fermetures à glissière.. Si vous le laissez sur des articles imprimés ou des articles de couleur foncée à l'état humide, la couleur peut se transférer. Évitez autant que possible de les laver ensemble et étalez-les rapidement pour les faire sécher.. Les peluches peuvent se détacher pendant l'utilisation ou le lavage. Il n'y a aucun problème avec le produit, mais par mesure de sécurité, veuillez utiliser un filet anti-poussière lors du lavage pour éviter que les peluches ne se réadhèrent.. Si vous accrochez ou retirez accidentellement le poil pendant le séchage ou l'utilisation, veuillez couper le fil dans cette zone avec des ciseaux. Lors du séchage, veuillez le faire sécher à l'ombre autant que possible.. Veuillez utiliser un détergent non fluorescent.
Nous essayons de rendre les couleurs aussi proches que possible de la réalité, mais les couleurs peuvent différer de la réalité en fonction de l'environnement de votre écran d'ordinateur.. Merci pour votre compréhension. Bien que le poids soit indiqué, il s'agit d'une valeur approximative. Veuillez prendre en considération qu’il existe de légères différences individuelles.
Une couverture en gaze d'Imabari qui s'habitue à vous au fur et à mesure que vous l'utilisez. Pour ceux d'entre vous qui transpirent et sont sensibles à la chaleur. Il absorbe facilement la transpiration et laisse également passer le vent. Et le matériau en gaze est bon car il se fond doucement dans votre peau à chaque fois que vous le lavez. Fabriqué en gaze douce avec un tissage à 5 couches. Je pense que le point le plus important est la sensation de légèreté sur la peau. Le tissu en gaze à tissage lâche permet à votre peau de respirer pendant votre sommeil, vous gardant au frais même lorsque vous transpirez. De plus, la gaze délicate à 5 couches contient de nombreuses couches d'air, elle retient donc la chaleur corporelle, et bien qu'elle soit fine et légère, elle ne vous fait pas froid.. Il est confortable car il glisse en douceur sur votre peau. Pour ceux qui recherchent une sensation de légèreté. La couleur unie n'est-elle pas ennuyeuse ? Pouvez-vous voir que cela semble simple, mais en fait, il y a des pois dessus ? Fabriqué en tissu tissé, il est extrêmement décontracté, mais possède une beauté qui compense sa simplicité. Le motif à pois tissé lâche n'est pas tape-à-l'œil et peut être utilisé par n'importe quelle personne ou occasion. Matière naturelle nourrie par le ciel et la terre, le coton est une matière naturelle appréciée depuis l'Antiquité. Les graines sont semées dans le sol, et les boules de coton qui poussent en étant nourries par l'eau et le sol sont filées en fil. C'est la même chose que la nourriture parce que nous recevons les bénédictions de la terre.
C'est quelque chose pour lequel je suis très reconnaissant. Ce tissu en gaze 100 % coton, fabriqué avec de généreuses quantités de coton, changera votre vie de manière considérable.. Certifiée comme « marque de serviettes Imabari » Avez-vous déjà vu le logo de la marque Imabari Towel ? Ceci est émis comme preuve que le produit de serviette a été certifié comme une « marque de serviette Imabari » par la Shikoku Towel Industry Association. Avant d'obtenir ce logo, une entreprise doit passer un certain nombre de critères de sélection stricts définis indépendamment par le syndicat.. Après avoir passé ce processus de sélection, seules les serviettes reconnues comme étant de première qualité sont autorisées à porter un nom de marque.. Ce logo de marque est la fierté des serviettes de première classe. Une couverture en gaze de haute qualité fabriquée par Kusunoki Monori, un fabricant de serviettes Imabari établi de longue date. Les artisans sélectionnent les meilleurs matériaux et utilisent des techniques exceptionnelles allant du tissage à la teinture en passant par le post-traitement. Ce produit est ensuite inspecté selon nos propres normes strictes avant d'être expédié, ce qui en fait un produit fier de sa zone de production.. Nous voulons que vous profitiez de notre qualité soigneusement sélectionnée sur votre peau. A chaque lavage, il devient souple.. Puisqu'il s'agit d'une couverture de marque de serviette Imabari, vous pouvez l'utiliser dès que vous la recevez.
Même si vous le mettez, il reste très absorbant. ...Cependant, si possible, veuillez le laver une fois avant utilisation.. La surface de la couverture en gaze est « collée » pour éviter qu'elle ne se froisse lors de la livraison.. En le rinçant, il devient plus doux au toucher. Venez découvrir la sensation originale d'une couverture en gaze.